2 votos
1 visitas/día
4258 dias online

La poesÍa - Poemas de Boris Pasternak



Poemas » boris pasternak » la poesia




La poesÍa
Poema publicado el 10 de Noviembre de 2008

Poesía, te voy a jurar
              y termino, estoy ronco:
              tú no eres el habla melosa,
              tú eres el estío en tercera clase,
              tú eres arrabal, y no estribillo.
              
              Tú eres asfixiante como mayo, Yámskaya,*
              un reducto nocturno de Shevardino,*
              en el que lanzan gemidos las nubes,
              marchándose luego por lados distintos.
              
              Y, doblándose en la espiral de las vías
              -no el estribillo, sino el arrabal-,
              se arrastran de las estaciones a sus casas,
              no cantando, sino estupefactos.
              
              Los restos de la lluvia manchan los racimos
              y largo rato, hasta la aurora,
              desgranan acrósticos en todos los techos,
              lanzando burbujas con rima sonora.
              
              ¡Poesía, si debajo del grifo tienes
              una perogrullada, vacía, cual cubo de zinc,
              que siga, no obstante, fluyendo tu chorro!
              ¡Puesto tienes debajo el cuaderno: fluye, pues!
              
              1922
              
              * Yámskaya: nombre de varias calles de Moscú.
              *Shevardino: reducto del campo de batalla de Borodinó. (Nota del               traductor.)
              

              Versión de César Astor

              





¿Pudiera decirnos en que categoría ubicaría este poema?

Amor
Amistad
Familia
Poemas de Cumpleaños
Poemas de San Valentín o
      Día de los Enamorados
Poemas del Día de la Mujer
Poemas del Día de las Madres
Poemas del Día de los Padres
Poemas de Navidad
Poemas de Halloween
Infantiles
Perdón
Religiosos
Tristeza y Dolor
Desamor
Otra Categoría
¿ Te gustó este poema? Compártelo:
Compartiendo el poema con tus amigos en facebook ayudas a la difusión de estas bellas creaciones poéticas y ayudas a dar a conocer a los poetas.




 Compartir
Redes sociales
Facebook Twitter Google Bookmark MySpace Fresqui Meneame