En alta mar



Poemas » joseph von eichendorff » en alta mar

En alta mar

¡Adiós costa llena de               equivocadas penas,
              Temor, felicidad y miseria, hundíos en el mar!
              Ahora libre soy, por fin me siento a salvo.
              No hay esperanzas vanas que lleguen hasta aquí.
              ¡Qué paz donde se posa mi mirada!
              ¡Qué amplitud y qué altura sin fin en derredor!
              
              Los astros, las nubes ascienden y descienden
              y se reflejan en el plácido océano,
              El cielo sobre mí, y debajo el cielo,
              ¡Mi frágil nave en medio tan pequeña!
              Sea lo que Dios quiera, a él se lo he entregado todo.
              ¡Ven, temporal, no temo ni la muerte ni la vida!

              

Versión de Alfonsina               Janés