SueÑo para el invierno (otra versión) - Poemas de Arthur Rimbaud

A ella

En el invierno iremos en un      vagoncito rosa
con almohadones azules.
Estaremos bien. Un nido de besos locos reposa
en cada una de las blandas esquinas.

Cerrarás los ojos para no      ver a través del cristal
hacer señas las sombras de la noche;
esas ariscas monstruosidades, populacho               
de negros lobos y negros demonios.

Después sentirás tu mejilla rozada.
Un leve beso, como una loca araña,
te correrá por el cuello.
              
Y me dirás: «Busca», inclinando la cabeza;
y dedicaremos nuestro tiempo a encontrar               
ese animalito que viaja mucho.

Versión de L.S.