X... frances
Poema publicado el 10 de Noviembre de 2008
Un nombre como sangre de trivial cortadura
sencillo por dem谩s para ser retenido;
se dice sin pensarlo cual se bebe agua pura;
lo pudiera llevar cualquier desconocido.
Un nombre, coraz贸n is贸crono en que radie
la quietud de las horas si de pronto se altera;
un nombre que no har铆a volver el rostro a nadie:
como el que los soldados llevan en la pulsera.
Un nombre como tantos que desti帽en los vientos
en las tablas, las tumbas y las actas civiles;
un nombre y apellido -punzantes y sangrientos
zuecos donde se estrujan unos pies infantiles.
Ayer como nosotros era un adolescente
aquel cuyos verdugos llegaron con el d铆a;
dec铆an las mujeres su nombre dulcemente
sin saber que al nombrarlo la gloria sonre铆a.
Ese nombre trivial como tierra sin amos,
con devoci贸n ahora nuestra gente lo nombra:
sobre el asfalto, al pie de su escritura hay ramos
y damas de rodillas ataviadas de sombra.
Nombre bello, incoloro: como se dan en Francia
para cruzar la turba y morir sin reproche;
un nombre silencioso como la vigilancia;
nombre como las luces de una aldea en la noche.
Versi贸n de: Carlos L贸pez Narv谩ez
Poema publicado el 10 de Noviembre de 2008
Un nombre como sangre de trivial cortadura
sencillo por dem谩s para ser retenido;
se dice sin pensarlo cual se bebe agua pura;
lo pudiera llevar cualquier desconocido.
Un nombre, coraz贸n is贸crono en que radie
la quietud de las horas si de pronto se altera;
un nombre que no har铆a volver el rostro a nadie:
como el que los soldados llevan en la pulsera.
Un nombre como tantos que desti帽en los vientos
en las tablas, las tumbas y las actas civiles;
un nombre y apellido -punzantes y sangrientos
zuecos donde se estrujan unos pies infantiles.
Ayer como nosotros era un adolescente
aquel cuyos verdugos llegaron con el d铆a;
dec铆an las mujeres su nombre dulcemente
sin saber que al nombrarlo la gloria sonre铆a.
Ese nombre trivial como tierra sin amos,
con devoci贸n ahora nuestra gente lo nombra:
sobre el asfalto, al pie de su escritura hay ramos
y damas de rodillas ataviadas de sombra.
Nombre bello, incoloro: como se dan en Francia
para cruzar la turba y morir sin reproche;
un nombre silencioso como la vigilancia;
nombre como las luces de una aldea en la noche.
Versi贸n de: Carlos L贸pez Narv谩ez
¿Pudiera decirnos en que categor韆 ubicar韆 este poema?
Amor
Amistad
Familia
Poemas de Cumplea駉s
Poemas de San Valent韓 o
D韆 de los Enamorados
Poemas del D韆 de la Mujer
Poemas del D韆 de las Madres
Poemas del D韆 de los Padres
Poemas de Navidad
Poemas de Halloween
Infantiles
Perd髇
Religiosos
Tristeza y Dolor
Desamor
Otra Categor韆
¿ Te gustó este poema? Compártelo: Amor
Amistad
Familia
Poemas de Cumplea駉s
Poemas de San Valent韓 o
D韆 de los Enamorados
Poemas del D韆 de la Mujer
Poemas del D韆 de las Madres
Poemas del D韆 de los Padres
Poemas de Navidad
Poemas de Halloween
Infantiles
Perd髇
Religiosos
Tristeza y Dolor
Desamor
Otra Categor韆
Compartiendo el poema con tus amigos en facebook ayudas a la difusión de estas bellas creaciones poéticas y ayudas a dar a conocer a los poetas.
