Nacimiento:16 de Septiembre de 1905
Defunción:31 de Marzo de 1980
Vladimir Holan (en checo VladimÃr
Holan) (Praga, 16 de septiembre de 1905 - 31 de marzo de 1980) fue un poeta
checo del siglo XX.
Vida y obra [editar]En 1911 se trasladó a Podolà donde cursa sus estudios
primarios y aprende latÃn. En 1919 volvió a Praga donde recibe su educación
secundaria. 1926 es el año en que se publicó su primer libro Abanico en delirio.
En 1929 Holan viajó a Italia y un año más tarde aparecen El triunfo de la muerte
y Soplo, con un estilo de poesÃa hermética próximo al del simbolista francés
Mallarmé. En 1932 publicó su primer libro en prosa, titulado Kolury. Ese mismo
año se casa y poco después comenzó a trabajar como redactor de la revista de
arte Život (Vida). Siguió escribiendo y dando a la prensa libros de prosa, como
Torso y nueva poesÃa, de un estilo vanguardista, tal es Piedra, vienes (1937).
Más tarde emprendió un viaje a ParÃs donde visitó a otros intelectuales checos,
como Josef Å Ãma, Bedřich VanÃček y AntonÃn Kyval.
En 1938, con la amenaza de Hitler, Holan comenzó a escribir una poesÃa más
comprometida, cercana y social, y en esta lÃnea dio a la estampa Septiembre de
1938. Siguió colaborando con diversas revistas, como la del teatro de Burian
Program D 40 E. F. Burian.
Interesado por la poesÃa española, contó con la colaboración del hispanista
Václav Černý para traducir la Fábula de Polifemo y Galatea de Góngora. En estos
años siguió editando libros de poesÃa. Ininterrumpidamente siguió escribiendo
(Sin tÃtulo) y publicando: Canto de los tres reyes y Sueño (ambos de 1939),
Trueno y Primer testamento (que datan de 1940) y su prosa Lemuria, de este
último año en que decidió dedicarse en exclusiva a la escritura.
Entre 1941 y 1943 continuó con su prolÃfica obra: Coro, Terezka Planetová, y una
recopilación de poesÃa tradicional checa en colaboración con FrantiÅ¡ek Halas
titulada Amor y muerte. Asimismo, fue redactando un diario que comprende los
años de la ocupación nazi al que tituló Trapos, huesos, piel. En 1947, una vez
liberada Checoslovaquia por el ejército soviético, aparecieron Soldados del
Ejército Rojo y A ti.
Un año más tarde Holan se trasladó a vivir al barrio praguense de Kampa, donde
se encerró para el resto de su vida; quizá motivado en parte por el hecho de que
en esta época su poesÃa fue acusada de formalismo decadente por las autoridades
comunistas, por no responder al arte oficial que preconizaba el partido
dirigente. Enclaustrado en su casita de Kampa, y ya convertido en un mito,
comenzó a escribir sus obras más importantes, que se inician con Una noche con
Hamlet. Poco después emprende la escritura de Dolor e Historias y ya en los años
50 Toscana.
En los años 60 aperecieron Bajaja, Triálogo, Avanzando, Dolor, En el último
trance, Un gallo para Esculapio y la compilación de sus traducciones poéticas
bajo el tÃtulo de Cestou (En camino). Ya en 1973 publica Noche con Ofelia un año
antes de morir vio publicada la antologÃa El árbol se quita la cabeza. En 1981
se publicó póstumamente Abismo de abismo.
El universo poético de Holan está cuajado de simbolismos, y su espacio habitual
es el de la noche, en cuyo ámbito la realidad es misteriosa y fantasmal. Sus
obsesiones y constantes preguntas arrojadas al mundo suponen una perenne
interrogación por el secreto de la existencia, donde las fronteras entre lo
posible y lo imposible, el sueño y la vigilia, la razón y la imaginación, no
existen.
¿Te gustan los poemas de este autor?
Ayuda a dar a conocer su obra:
Ayuda a dar a conocer su obra:
noche de insomnio
Estaba solo, completamente solo,
incluso el sueño nocturno me habÃa abandonado...
De pro...[leer completo]
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
4 votos | ||||
![]() | ||||
1 visitas/día 6185 dias online |
incluso el sueño nocturno me habÃa abandonado...
De pro...
encuentro en el ascensor
Entramos en la cabina y estábamos allà solos los dos.
Nos miramos sin hacer otra cosa.
D...[leer completo]
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
4 votos | ||||
![]() | ||||
1 visitas/día 6185 dias online |
Nos miramos sin hacer otra cosa.
D...
antes de nochevieja
¿Qué traerá el viento esta noche?
¿La lluvia, la nieve o una carta?
¿Una carta de qui...[leer completo]
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
1 votos | ||||
![]() | ||||
1 visitas/día 6185 dias online |
¿La lluvia, la nieve o una carta?
¿Una carta de qui...
la virgen
En aquella fiesta habÃa tantas luces
que eran perfectas las tinieblas.
Y él estaba ahora...[leer completo]
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
3 votos | ||||
![]() | ||||
1 visitas/día 6185 dias online |
que eran perfectas las tinieblas.
Y él estaba ahora...
un dÃa por la mañana
Un dÃa por la mañana, al abrir la puerta,
encontraste en el umbral los zapatos de baile....[leer completo]
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
3 votos | ||||
![]() | ||||
1 visitas/día 6185 dias online |
encontraste en el umbral los zapatos de baile....
pesadumbre
Que según dicen la pena es muda...
Y sin embargo, la mayorÃa, incluso los taciturnos,
an...[leer completo]
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
3 votos | ||||
![]() | ||||
1 visitas/día 6185 dias online |
Y sin embargo, la mayorÃa, incluso los taciturnos,
an...
en la profundidad de la noche
a Jaroslav Seifert
"¿Cómo no ser?", te preguntas y hasta a...[leer completo]
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
3 votos | ||||
![]() | ||||
1 visitas/día 6185 dias online |
"¿Cómo no ser?", te preguntas y hasta a...
aunque...
Aunque siempre te escapas, amor mÃo,
eres mi presente perpetuo, ¡oh, sÃ!
Igual que el s...[leer completo]
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
2 votos | ||||
![]() | ||||
1 visitas/día 6185 dias online |
eres mi presente perpetuo, ¡oh, sÃ!
Igual que el s...
que los muertos entierren a los muertos
Si los vivos pasaran por delante de los muertos
serÃa el final del presente y el futuro de los...[leer completo]
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
4 votos | ||||
![]() | ||||
1 visitas/día 6185 dias online |
serÃa el final del presente y el futuro de los...
hay
Hay destinos
donde lo que carece de temblor no es sólido.
Hay amores...[leer completo]
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
3 votos | ||||
![]() | ||||
1 visitas/día 6185 dias online |
donde lo que carece de temblor no es sólido.
Hay amores...
la belle dame sans merci
Estaba sentada en un estéreo de madera y cantaba.
Era como si me hubiera herido en la ternura....[leer completo]
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
2 votos | ||||
![]() | ||||
1 visitas/día 6185 dias online |
Era como si me hubiera herido en la ternura....
junto a la fuente, junto al estanque
Toda mujer hermosa es cruel
y humilla sin parecerlo precisamente a los hombres que,
...[leer completo]
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
2 votos | ||||
![]() | ||||
1 visitas/día 6185 dias online |
y humilla sin parecerlo precisamente a los hombres que,
...
eva
A Maria Tomasova
Fue cuando el vino nuevo... El otoño
habÃa tej...[leer completo]
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
2 votos | ||||
![]() | ||||
1 visitas/día 6185 dias online |
Fue cuando el vino nuevo... El otoño
habÃa tej...
de noche
Durante la ausencia de la mujer amada
las tinieblas, totalmente enloquecidas, se apoderan de su...[leer completo]
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
3 votos | ||||
![]() | ||||
1 visitas/día 6185 dias online |
las tinieblas, totalmente enloquecidas, se apoderan de su...
al alba
SÃ, es el alba... Ropa sucia
sobre el cuerpo lavado de una hermosa...
Tocar, ah, sólo to...[leer completo]
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
4 votos | ||||
![]() | ||||
1 visitas/día 6185 dias online |
sobre el cuerpo lavado de una hermosa...
Tocar, ah, sólo to...
partus labyrinthis
Mire usted, señora, mis pecados son tantos
que usted no puede darse idea.
Y son tan pocos...[leer completo]
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
3 votos | ||||
![]() | ||||
1 visitas/día 6185 dias online |
que usted no puede darse idea.
Y son tan pocos...
cita
Lluvia sin árboles... Húmedo heno...
Apertura del gas... Nube frita en la sartén de la luna....[leer completo]
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
2 votos | ||||
![]() | ||||
1 visitas/día 6185 dias online |
Apertura del gas... Nube frita en la sartén de la luna....
durante la siega
Cuando te he visto hoy arrodillada entre los trigos bajo el sol
atar las gavillas,
cuando ...[leer completo]
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
4 votos | ||||
![]() | ||||
1 visitas/día 6185 dias online |
atar las gavillas,
cuando ...
detenido por una mujer...
Detenido por una mujer a las puertas de una ciudad desconocida
le supliqué: Déjeme pasar...[leer completo]
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
3 votos | ||||
![]() | ||||
1 visitas/día 6185 dias online |
le supliqué: Déjeme pasar...
pero el tiempo
"¿Qué hay en tu corazón", me preguntó la vida.
Era una pregunta tan brusca,
...[leer completo]
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
3 votos | ||||
![]() | ||||
1 visitas/día 6185 dias online |
Era una pregunta tan brusca,
...
non cum platone
Él: su belleza destruye mi amor,
ya que al destruir la ilusión destruye la realidad.
...[leer completo]
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
3 votos | ||||
![]() | ||||
1 visitas/día 6185 dias online |
ya que al destruir la ilusión destruye la realidad.
...
no es
No es indiferente el lugar donde estamos.
Algunas estrellas se acercan entre sà peligrosamente...[leer completo]
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
3 votos | ||||
![]() | ||||
1 visitas/día 6185 dias online |
Algunas estrellas se acercan entre sà peligrosamente...
otoño iii
Campo sobre cuatro surcos... Lindero... Prado... Estanque...
Zorzales en las serbas...
Una...[leer completo]
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
2 votos | ||||
![]() | ||||
1 visitas/día 6185 dias online |
Zorzales en las serbas...
Una...
Continúe en Poemas de Friedrich Hölderlin »»»