Los motivos de mi agradecimiento
Poema publicado el 27 de Mayo de 2017
Mi querida y numerosa familia:
Les habla Jorge Enrique Meneses Corona.
A principios del presente año fui a Bogotá a visitar a mis hermanos y sobrinos que viven allá, pero especialmente invitado por mi hermano César para conocer la casa que construyó en Paipa, en el Departamento de Boyacá. Ahora bien, a la hora de mi regreso a Caracas, algunos sobrinos me pidieron que escribiera unos versos alusivos a mi viaje a Colombia, pedimento que doy por cumplido con el siguiente poema, escrito aquí en Estados Unidos donde me encuentro temporalmente con mi esposa, Georgette, en la casa de nuestro hijo mayor Jorge Enrique ubicada en Mandeville, estado de Louisiana, en español Luisiana.
**********************************************************
6 de mayo de 2017, día del cumpleaños del Junior y, por coincidencia, de la graduación de bachiller de mi nieta mayor, Andrea.
**********************************************************
“LOS MOTIVOS DE MI AGRADECIMIENTO”
(Versos de mi viaje a Colombia)
Por Jorge Enrique Meneses Corona
................................................................................................................
En enero fui a Colombia
con pasaje de turista,
a visitar mis parientes
MENESES y BAUTISTAS.
Yo le quiero agradecer
a mi gente en Bogotá
por las muchas atenciones,
calidez, cordialidad.
Gracias por tanto cariño
y tanto calor humano
que me dieron mis sobrinos
y también mis dos hermanos.
El alojamiento fue
de primera calidad;
me sentí como en mi casa
por tanta comodidad.
Para que yo me alojara
en su dormitorio hermoso,
al saber de mi llegada,
Geraldine se fue pa'l pozo. (1)
Yosmar me demostró ser
la ama de casa completa,
porque me tendía la cama
y me arregló la maleta.
Lo malo es que con el whisky
Félix María se hizo el sueco, (2)
pretendiendo que, como él,
yo me lo pasara seco. (3)
Con mi familia viví
ocasiones especiales,
como tomar desayuno
con arepas y tamales.
Gladys Sofía me invitó
a degustar la paella,
disfrutando previamente
de una exquisita botella.
Fabiola y Lucas sirvieron
una sopa de cuchuco (4)
con espinazo de cerdo,
preparada para muchos.
A los dos eventos fueron
por diferentes caminos,
para acompañar los tíos,
una pila de sobrinos.
Tanto al llegar a Colombia
como en la cruel despedida,
Soraya y César hicieron
unas variadas comidas.
La invitación para Paipa
merece especial mención,
porque fue hecha por César
con insistencia y tesón.
Paipa es un municipio (5)
turístico en Boyacá,
que está situado a tres horas
por tierra de Bogotá.
Por allí construyó César,
en ambiente encantador,
una casa en el llamado
"Mirador del Libertador".
No es una casa cualquiera,
yo diría que es una mansión
que, además de vivienda,
sirve como mirador.
Abajo se ve el pueblito,
colinas, flores, gaviotas
y, como adornando el paraje,
está el Lago Sochagota.
Socha, en el lenguaje chibcha, (6)
significa agua de luna.
Haber pisado esta tierra
implica inmensa fortuna.
Todo es espectacular,
todo luce como un sueño,
el panorama parece
un paisaje navideño.
Un verdadero pesebre,
con trasfondo el caserío.
Faltan la mula y el buey
para que aplaquen el frío. (7)
De noche era tan intenso
que casi me congelaba;
por eso eran necesarias
tres cobijas y piyama. (8)
Misterio de aquellos días
sin solución al presente:
¿por qué Lucas resultó
con un chichón en la frente? (9)
Antes de dejar a Paipa,
César hizo invitación
para hacer un recorrido
por zonas de la región.
Me acompañaron Soraya,
César y Félix María
y yo me sentía contento
en tan grata compañía.
Empezamos conociendo
el Pueblito Boyacense,
que es una aldea especial,
colonial y diferente.
Se muestra en pequeña escala,
con histórico argumento,
la réplica de siete pueblos
de este Departamento. (10)
Es una obra de arte
hecha de siete manzanas, (11)
cada una dieciséis casas,
con atractivas ventanas.
Tejas de barro en los techos,
las calles son empedradas,
y los balcones de madera
dan una vista soñada.
Entre otros servicios, tiene
las viviendas para artistas, (12)
fondas, tiendas y capilla
y hoteles para turistas.
Seguimos el recorrido
visitando Tibasosa,(13)
que es una villa turística,
una población preciosa.
En ciertas calles del pueblo,
cosas gratas que suceden,
es típico ver dibujos
pintados en las paredes.
Al día siguiente partimos
a la Laguna de Tota,
la más grande de Colombia
y particularmente hermosa.
El cultivo de cebolla
hace que el pueblo (14)parcele
y no sólo se ven las siembras,
sino que también se huelen. (15)
Horas después arribamos
hacia el Pantano de Vargas,
do (16) libraron los patriotas
una importante batalla.
“Monumento a los Lanceros”
o “Los Lanceros del Pantano”
es monumento erigido
por artista colombiano. (17)
De bronce son los caballos,
de bronce son los jinetes,
inclinados hacia el cielo
como si fueran cohetes.
El más grande de Colombia
y bien de interés cultural;
la obra es considerada
como orgullo nacional.
Al final de la jornada
a la capital volvimos,
después de haber recorrido
ensoñadores caminos.
El servicio de transporte
estuvo fenomenal,
por el carro, el piloto
y el ambiente musical.
Hoy, el álbum fotográfico,
recibido de regalo,
trae recuerdos a mi mente
y mil suspiros exhalo.
Por todos estos motivos,
desde mi interior escucho
una orden de gritar:
¡SE LOS AGRADEZCO MUCHO!
Mil excusas a la niña
y espero que no se ofenda,
porque en primera versión
olvidé citar a Brenda. (18)
NOTAS ACLARATORIAS
(1)- El día anterior a mi llegada a Bogotá, mi sobrina Geraldine tuvo que irse a un pozo petrolero donde trabaja como ingeniera. La contracción p’al se usa popularmente y en poesía en lugar de para el.
(2)- En el refranero popular, hacerse el sueco significa desentenderse de algo, fingir que no se entiende lo que se habla.
(3)- Mi hermano Félix María tiene la costumbre de decir siempre que está seco, haya o no whisky.
(4)- En Colombia, el cuchuco es la sopa de carne de cerdo y cebada.
(5)- Paipa tiene unos 30.000 habitantes. Su temperatura promedio es 13 grados centígrados.
(6)- Los chibchas eran una tribu indígena que habitó la zona central andina de Colombia.
(7)- Según la tradición, la mula y el buey dieron calor al Niño Dios en el establo donde nació.
(8)- En algunos países de América se dice piyama en vez de pijama.
(9)- Mi sobrino Lucas Enrique se ha negado siempre a decir cómo se dio el golpe en la frente.
(10)- Los departamentos forman parte de la división político territorial de Colombia, equivalentes a estados o provincias, en otros países.
(11)- En esta acepción, una manzana es un espacio urbano edificado o destinado a la edificación, generalmente cuadrangular, delimitado por calles por todos sus lados.
(12)- Este proyecto nació como un programa de vivienda para artistas y artesanos.
(13)- Tibasosa tiene alrededor de 14.000 habitantes.
(14)- El pueblo es Alquitania que tiene unos 18.000 habitantes.
(15)- Huelen es el presente de indicativo del verbo irregular oler.
(16)- El adverbio do, equivalente a donde, hoy generalmente no se usa más que en poesía.
(17)- Erigido por el artista Rodrigo Arenas Betancur y diseño estructural por el Ing. Guillermo González Zuleta.
(18)- Brenda es una sobrina de 7 años, muy inteligente y aventajada, quien protestó porque no la mencioné en la primera versión de mis versos.
Mandeville, Luisiana, USA, 6 de mayo de 2017.
¿ Te gustó este poema? Compártelo:
Poema publicado el 27 de Mayo de 2017
Mi querida y numerosa familia:
Les habla Jorge Enrique Meneses Corona.
A principios del presente año fui a Bogotá a visitar a mis hermanos y sobrinos que viven allá, pero especialmente invitado por mi hermano César para conocer la casa que construyó en Paipa, en el Departamento de Boyacá. Ahora bien, a la hora de mi regreso a Caracas, algunos sobrinos me pidieron que escribiera unos versos alusivos a mi viaje a Colombia, pedimento que doy por cumplido con el siguiente poema, escrito aquí en Estados Unidos donde me encuentro temporalmente con mi esposa, Georgette, en la casa de nuestro hijo mayor Jorge Enrique ubicada en Mandeville, estado de Louisiana, en español Luisiana.
**********************************************************
6 de mayo de 2017, día del cumpleaños del Junior y, por coincidencia, de la graduación de bachiller de mi nieta mayor, Andrea.
**********************************************************
“LOS MOTIVOS DE MI AGRADECIMIENTO”
(Versos de mi viaje a Colombia)
Por Jorge Enrique Meneses Corona
................................................................................................................
En enero fui a Colombia
con pasaje de turista,
a visitar mis parientes
MENESES y BAUTISTAS.
Yo le quiero agradecer
a mi gente en Bogotá
por las muchas atenciones,
calidez, cordialidad.
Gracias por tanto cariño
y tanto calor humano
que me dieron mis sobrinos
y también mis dos hermanos.
El alojamiento fue
de primera calidad;
me sentí como en mi casa
por tanta comodidad.
Para que yo me alojara
en su dormitorio hermoso,
al saber de mi llegada,
Geraldine se fue pa'l pozo. (1)
Yosmar me demostró ser
la ama de casa completa,
porque me tendía la cama
y me arregló la maleta.
Lo malo es que con el whisky
Félix María se hizo el sueco, (2)
pretendiendo que, como él,
yo me lo pasara seco. (3)
Con mi familia viví
ocasiones especiales,
como tomar desayuno
con arepas y tamales.
Gladys Sofía me invitó
a degustar la paella,
disfrutando previamente
de una exquisita botella.
Fabiola y Lucas sirvieron
una sopa de cuchuco (4)
con espinazo de cerdo,
preparada para muchos.
A los dos eventos fueron
por diferentes caminos,
para acompañar los tíos,
una pila de sobrinos.
Tanto al llegar a Colombia
como en la cruel despedida,
Soraya y César hicieron
unas variadas comidas.
La invitación para Paipa
merece especial mención,
porque fue hecha por César
con insistencia y tesón.
Paipa es un municipio (5)
turístico en Boyacá,
que está situado a tres horas
por tierra de Bogotá.
Por allí construyó César,
en ambiente encantador,
una casa en el llamado
"Mirador del Libertador".
No es una casa cualquiera,
yo diría que es una mansión
que, además de vivienda,
sirve como mirador.
Abajo se ve el pueblito,
colinas, flores, gaviotas
y, como adornando el paraje,
está el Lago Sochagota.
Socha, en el lenguaje chibcha, (6)
significa agua de luna.
Haber pisado esta tierra
implica inmensa fortuna.
Todo es espectacular,
todo luce como un sueño,
el panorama parece
un paisaje navideño.
Un verdadero pesebre,
con trasfondo el caserío.
Faltan la mula y el buey
para que aplaquen el frío. (7)
De noche era tan intenso
que casi me congelaba;
por eso eran necesarias
tres cobijas y piyama. (8)
Misterio de aquellos días
sin solución al presente:
¿por qué Lucas resultó
con un chichón en la frente? (9)
Antes de dejar a Paipa,
César hizo invitación
para hacer un recorrido
por zonas de la región.
Me acompañaron Soraya,
César y Félix María
y yo me sentía contento
en tan grata compañía.
Empezamos conociendo
el Pueblito Boyacense,
que es una aldea especial,
colonial y diferente.
Se muestra en pequeña escala,
con histórico argumento,
la réplica de siete pueblos
de este Departamento. (10)
Es una obra de arte
hecha de siete manzanas, (11)
cada una dieciséis casas,
con atractivas ventanas.
Tejas de barro en los techos,
las calles son empedradas,
y los balcones de madera
dan una vista soñada.
Entre otros servicios, tiene
las viviendas para artistas, (12)
fondas, tiendas y capilla
y hoteles para turistas.
Seguimos el recorrido
visitando Tibasosa,(13)
que es una villa turística,
una población preciosa.
En ciertas calles del pueblo,
cosas gratas que suceden,
es típico ver dibujos
pintados en las paredes.
Al día siguiente partimos
a la Laguna de Tota,
la más grande de Colombia
y particularmente hermosa.
El cultivo de cebolla
hace que el pueblo (14)parcele
y no sólo se ven las siembras,
sino que también se huelen. (15)
Horas después arribamos
hacia el Pantano de Vargas,
do (16) libraron los patriotas
una importante batalla.
“Monumento a los Lanceros”
o “Los Lanceros del Pantano”
es monumento erigido
por artista colombiano. (17)
De bronce son los caballos,
de bronce son los jinetes,
inclinados hacia el cielo
como si fueran cohetes.
El más grande de Colombia
y bien de interés cultural;
la obra es considerada
como orgullo nacional.
Al final de la jornada
a la capital volvimos,
después de haber recorrido
ensoñadores caminos.
El servicio de transporte
estuvo fenomenal,
por el carro, el piloto
y el ambiente musical.
Hoy, el álbum fotográfico,
recibido de regalo,
trae recuerdos a mi mente
y mil suspiros exhalo.
Por todos estos motivos,
desde mi interior escucho
una orden de gritar:
¡SE LOS AGRADEZCO MUCHO!
Mil excusas a la niña
y espero que no se ofenda,
porque en primera versión
olvidé citar a Brenda. (18)
NOTAS ACLARATORIAS
(1)- El día anterior a mi llegada a Bogotá, mi sobrina Geraldine tuvo que irse a un pozo petrolero donde trabaja como ingeniera. La contracción p’al se usa popularmente y en poesía en lugar de para el.
(2)- En el refranero popular, hacerse el sueco significa desentenderse de algo, fingir que no se entiende lo que se habla.
(3)- Mi hermano Félix María tiene la costumbre de decir siempre que está seco, haya o no whisky.
(4)- En Colombia, el cuchuco es la sopa de carne de cerdo y cebada.
(5)- Paipa tiene unos 30.000 habitantes. Su temperatura promedio es 13 grados centígrados.
(6)- Los chibchas eran una tribu indígena que habitó la zona central andina de Colombia.
(7)- Según la tradición, la mula y el buey dieron calor al Niño Dios en el establo donde nació.
(8)- En algunos países de América se dice piyama en vez de pijama.
(9)- Mi sobrino Lucas Enrique se ha negado siempre a decir cómo se dio el golpe en la frente.
(10)- Los departamentos forman parte de la división político territorial de Colombia, equivalentes a estados o provincias, en otros países.
(11)- En esta acepción, una manzana es un espacio urbano edificado o destinado a la edificación, generalmente cuadrangular, delimitado por calles por todos sus lados.
(12)- Este proyecto nació como un programa de vivienda para artistas y artesanos.
(13)- Tibasosa tiene alrededor de 14.000 habitantes.
(14)- El pueblo es Alquitania que tiene unos 18.000 habitantes.
(15)- Huelen es el presente de indicativo del verbo irregular oler.
(16)- El adverbio do, equivalente a donde, hoy generalmente no se usa más que en poesía.
(17)- Erigido por el artista Rodrigo Arenas Betancur y diseño estructural por el Ing. Guillermo González Zuleta.
(18)- Brenda es una sobrina de 7 años, muy inteligente y aventajada, quien protestó porque no la mencioné en la primera versión de mis versos.
Mandeville, Luisiana, USA, 6 de mayo de 2017.
¿ Te gustó este poema? Compártelo:
Compartiendo el poema con tus amigos en facebook ayudas a la difusión de estas bellas creaciones poéticas y ayudas a dar a conocer a los poetas.
