Sudáfrica-south africa
Poema publicado el 27 de Junio de 2010
Con latitud casi de Buenos Aires,
Donde el océano atlántico da la vuelta
para mirar al Índico con cara de león
y olas de tsunami, en torbellino browniano.
Suena el Waka Waka foráneo de Camerún
,para un mundial 2010 donde el fútbol regala historias de
Mandela y Maradona en un safari improvisado de turistas
alocados con pelucas,banderas y taparabos
Año que ESPAÑA es coronada campeón mundial y Argentina marchado en los cuartos de final con lágrimas de cocodrilo y el bombo argentino....Lo mismo que días pasados Sudáfrica!PERO SE ESCUCHA DE ESPAÑA EL OLE OLE...CON WAKA WAKA en sus regiones del mediterráneo hasta el cantábrico..
País con vastos lugares,algunos desiertos y otros
discretos con grandes urbes desparejas donde todo se mezcla.
Por las calles varias etnias en blanco y negro y pantallas de colores
,comparten lo cotidiano
como pan de mesa y también se oyen vuvuzelas...en estadios
de estrellas.También ancestros sajones y teutones...vinieron aquí pues algo queda.
El Aparheid se ha ido... para sólo morar como efeméride de vívoras.
Colegiales con sacos rayados,pantalones y faldas verdes
como pájaros de colores tropicales y selvas negras que
cuida el estado como esmeraldas en Costa de Marfil.
Pues saben que el tesoro es el saber de sus hombres
Sudáfrica tierra de grandes sabores..en jungla blanca sin leones.Juan José de Celis-COPYRIGHT2010
ENGLISH:
Latitude almost of Buenos Aires,
where Atlantic ocean round the corner
sees the Indian as lion face with Tsunami
waves in brownian Whirlpool.
Sounds strange Waka Waka of Camerun,
for World Cup 2010 where soccer tells
stories about Mandela and Maradona
in a virtual safari of crazy tourists with
wigs,flags and rags.
In the year that Spain is crowned world champion and Argentina left in quarterfinals with drums... and cocodrile tears.......just like days ago South Africa!But sounds ole ole.....with waka waka in all Spain from coast to coast ..all the way!!
Country with vast places,some deserts
and discreet towns where everything is mixed.
In the streets several races in black and white
and colourful screens share daily themselves as table bread
and also vuvuzelas are heard in Stadiums of stars.
Saxon and teuton descendants ...brits and germans...came here because something is left...
Apartheid is gone.....just to dwell in the past of snakes.
Stripe coated students,green trousers and skirts
as colourful birds...in black jungle.
State cares as diamonds in Cote D`ivoire
`cuz they know books make them wise men!
South Africa land of nice tastes in white jungle without lions.
Juan José de Celis-COPYRIGHT2010
¿ Te gustó este poema? Compártelo:
Poema publicado el 27 de Junio de 2010
Con latitud casi de Buenos Aires,
Donde el océano atlántico da la vuelta
para mirar al Índico con cara de león
y olas de tsunami, en torbellino browniano.
Suena el Waka Waka foráneo de Camerún
,para un mundial 2010 donde el fútbol regala historias de
Mandela y Maradona en un safari improvisado de turistas
alocados con pelucas,banderas y taparabos
Año que ESPAÑA es coronada campeón mundial y Argentina marchado en los cuartos de final con lágrimas de cocodrilo y el bombo argentino....Lo mismo que días pasados Sudáfrica!PERO SE ESCUCHA DE ESPAÑA EL OLE OLE...CON WAKA WAKA en sus regiones del mediterráneo hasta el cantábrico..
País con vastos lugares,algunos desiertos y otros
discretos con grandes urbes desparejas donde todo se mezcla.
Por las calles varias etnias en blanco y negro y pantallas de colores
,comparten lo cotidiano
como pan de mesa y también se oyen vuvuzelas...en estadios
de estrellas.También ancestros sajones y teutones...vinieron aquí pues algo queda.
El Aparheid se ha ido... para sólo morar como efeméride de vívoras.
Colegiales con sacos rayados,pantalones y faldas verdes
como pájaros de colores tropicales y selvas negras que
cuida el estado como esmeraldas en Costa de Marfil.
Pues saben que el tesoro es el saber de sus hombres
Sudáfrica tierra de grandes sabores..en jungla blanca sin leones.Juan José de Celis-COPYRIGHT2010
ENGLISH:
Latitude almost of Buenos Aires,
where Atlantic ocean round the corner
sees the Indian as lion face with Tsunami
waves in brownian Whirlpool.
Sounds strange Waka Waka of Camerun,
for World Cup 2010 where soccer tells
stories about Mandela and Maradona
in a virtual safari of crazy tourists with
wigs,flags and rags.
In the year that Spain is crowned world champion and Argentina left in quarterfinals with drums... and cocodrile tears.......just like days ago South Africa!But sounds ole ole.....with waka waka in all Spain from coast to coast ..all the way!!
Country with vast places,some deserts
and discreet towns where everything is mixed.
In the streets several races in black and white
and colourful screens share daily themselves as table bread
and also vuvuzelas are heard in Stadiums of stars.
Saxon and teuton descendants ...brits and germans...came here because something is left...
Apartheid is gone.....just to dwell in the past of snakes.
Stripe coated students,green trousers and skirts
as colourful birds...in black jungle.
State cares as diamonds in Cote D`ivoire
`cuz they know books make them wise men!
South Africa land of nice tastes in white jungle without lions.
Juan José de Celis-COPYRIGHT2010
¿ Te gustó este poema? Compártelo:
Compartiendo el poema con tus amigos en facebook ayudas a la difusión de estas bellas creaciones poéticas y ayudas a dar a conocer a los poetas.
